Le mardi 23 juillet 2024 de 15h à 17h, on vous donne rendez-vous pour un atelier Quai des langues - que nous avons le plaisir d’accueillir chez Rhizomes pour la 1ere fois !
Porté par l’association ATLAS (Association pour la promotion de la traduction littéraire), basée à Arles, Quai des langues ce sont des ateliers d’initiation à la traduction littéraire destinés à des personnes allophones, et donc par nature, des ateliers multilingues.
Les participants sont invités à traduire vers leur(s) langue(s), et parfois aussi vers le français : on s’amuse, on parle, on écoute, on découvre, on échange, on défend son avis, on change d’avis, on teste, on questionne, on apprend...
L’atelier est mené par Hélène Serrano, traductrice de l’espagnol (d’Espagne, d’Argentine, d’Amérique Latine).